C'est enfin l'heure de la première de la pièce «Les Producteurs» à Broadway. Larry s'y rend avec ses collègues, David Schwimmer et Cady Huffman.
Larry s'envole pour New York avec ses collègues David Schwimmer et Cady Huffman pour participer à la première de la pièce «Les Producteurs», mise en scène et produite par Mel Brooks. Au cours du vol, il réussit à se brouiller avec David, se sent attiré par Cady, s'aperçoit qu'il a une étrange manie et résiste difficilement à l'envie d'utiliser le cadeau que lui a fait Cheryl...