Larry envisage de rompre avec Loretta alors qu'elle se trouve à l'hôpital. Pendant ce temps, la soeur de Funkhouser, qui est folle, est autorisée à sortir.
Loretta est toujours hospitalisée, attendant les résultats de sa biopsie. Larry veut profiter de ce moment pour rompre avec elle, mais voudrait le faire avant qu'elle ne reçoive son diagnostic. Pendant ce temps, la soeur folle de Marty Funkhouser, Bam Bam, est autorisée à quitter l'hôpital psychiatrique où elle était internée. C'est ainsi que Larry et Jeff font sa connaissance et que Jeff finit par coucher avec elle...