A Las Vegas, Woody et Jordan enquêtent sur le meurtre d'un violoniste et la disparition de son instrument...