Alors qu'ils avaient prévu de partir en vacances, deux amis se retrouvent coincés dans leur cité pour l'été. Ils se lancent dans divers trafics.
A Condé-sur-Ginette, les plages de Santo Rico sont la meilleure destination de vacances imaginable. Pour Tony Merguez et José Frelate, le départ est imminent mais ils se font escroquer et perdent l'argent des billets. Pour refaire surface, Tony "emprunte" de l'herbe à Zoran, le caïd local, en pensant la revendre à un bon prix. José, de son côté, accepte de construire un hammam dans la villa du juge Santiépi, oncle de la jolie Clémence, qu'il espère apercevoir. Tony est très occupé par sa nouvelle conquête, qui a décidé de s'installer chez lui et se révèle être de la police...
Les "Lascars" d'une série animée s'offrent une aventure sur grand écran, avec les voix de Vincent Cassel et Diane Kruger. Le résultat séduit.