Lyle réalise qu'une conversation qu'il pensait anodine avec les inspecteurs Zoeller et Linehan se retourne contre lui. De son côté, Erik est dévoré par un sentiment de culpabilité.
Lyle réalise qu'une conversation qu'il pensait anodine avec les inspecteurs Zoeller et Linehan se retourne contre lui. De son côté, Erik, dévoré par un sentiment de culpabilité, fait une confidence dérangeante à son thérapeute...