Valentine veut tourner la page. Elle fait ce qu'elle peut pour se rapprocher de ses enfants. Daniel essaie de se justifier. Elle demeure sourde à ses appels.
Valentine comprend que son existence a pris un nouveau tournant. Elle tente de demeurer proche de ses enfants. Malgré les mauvaises ventes de son dernier livre, elle conserve le moral. Daniel veut à tout prix lui expliquer qu'il n'est pour rien dans les révélations qui ont été publiées dans la presse...