Les deux demi-soeurs règlent leurs comptes, et seul le départ définitif de l'une d'entre elles pourra peut-être apaiser la haine qui les anime.
Le tribunal a relaxé Talia, accusée à tort de tentative de meurtre, et c'est à présent Mathilde, sa demi-soeur, qui est poursuivie pour dénonciation mensongère. Ainsi, il semble que Talia soit en train de gagner la partie. Mathilde ne peut pas le supporter. Elle kidnappe Talia dans l'intention de la tuer...