Peter suit Danny jusqu'à la librairie de Maxwell et voit Kyra utiliser la magie. D'après Maxwell et Sean, le nouveau pouvoir de Kyra provient d'un orbe mythique.
Après avoir vu des images de vidéosurveillance suspectes, Peter suit Darra à la Librairie de Maxwell, où il filme Kyra en train de disparaître à travers un mur. Maxwell et Sean réalisent que la nouvelle puissance de Kyra ne peut provenir que du légendaire Orbe de Lémuria.