Malotru sonde des officiers algériens pour savoir s'ils détiennent Cyclone ou non. De son côté, Malotru découvre que Nadia participe à des réunions secrètes.
En marge d'une rencontre franco-algérienne, Malotru sonde un des officiers algériens pour savoir s'ils détiennent Cyclone. Malotru découvre que Nadia participe à des négociations secrètes. Si Nadim réalise qu'elle fréquente un agent français, Nadia risque d'être éliminée. Pour la protéger, Malotru réhabilite sa légende...