Liz, bras droit de JJA, est infiltrée au sein du BDL, sous couvert d'un audit de fonctionnement. Malotru se rend au domicile de Tatiana Khlebnikova.
Liz, bras droit de JJA, est infiltrée au sein du BDL, sous couvert d'un audit de fonctionnement. Elle cherche à en savoir plus sur Malotru, pour protéger les intérêts de la DGSE. Celui-ci se rend chez Tatiana Khlebnikova, pour parler de la mort de son mari, tué en mission. Il fait parvenir un message codé au BDL...