Jarod enquête sur la disparition d'une jeune fille qui lui rappelle des faits étrangement similaires, mais survenus vingt ans plus tôt.
En Floride, Jarod suit à la télévision un reportage sur la disparition d'une jeune fille nommée Sarah Rickman. Les circonstances du drame, détaillées par les journalistes, lui rappellent immédiatement des faits survenus vingt ans plus tôt. Toutes affaires cessantes, l'homme-caméléon prend la direction du nord du pays afin d'enquêter sur ce qu'il craint être l'oeuvre d'un déséquilibré. Il prend contact avec l'homme qui, vingt ans plus tôt, avait été l'auteur du crime dont cette nouvelle affaire semble être inspirée. Mais l'ancien malfaiteur se montre fortement rétif à toute prise de contact...