Sur la butte Montmartre. Des enfants découvrent un cerf-volant aux superbes couleurs, un objet qui appartiendrait en réalité à un enfant de Pékin.
Sur la butte Montmartre, Pierrot et sa bande ont repéré, au sommet d'un arbre, un cerf-volant bariolé de couleurs vives. Attirés par cet étrange objet, ils décident de se l'approprier. Enfin en possession du cerf-volant, les gamins découvrent une lettre couverte de signes qu'ils assimilent à du chinois...