Antoine s'interroge sur sa relation avec Catherine alors que cette dernière s'apprête à lui déclarer son amour. Francis veut aider la jeune femme.
Catherine veut se réconcilier avec Sarah et déclarer son amour à Antoine. Ce dernier se demande s'il désire vraiment être avec Catherine. Francis, lui, veut venir en aide à la jeune femme...