Catherine est face à un choix difficile à prendre, mais indispensable pour retrouver un peu de sérénité. Francis se demande si le Cégep est fait pour lui.
Catherine doit faire un choix à propos d'une situation qui la destabilise au plus haut point. Elle demande conseil à sa mère. Francis veut provoquer les choses pour arrêter de se saboter lui-même. Il se demande si le Cégep est fait pour lui...