Un mini cheval mal élevé est rééduqué par un Jack Russell terrier. Un Cavalier King Charles souffrant d'une maladie trouve du réconfort auprès d'un lapin.
Un mini cheval mal élevé, nommé Spanky, est rééduqué par un Jack Russell terrier nommé Dally. Lola, un Cavalier King Charles souffrant d'une maladie douloureuse, trouve du réconfort auprès de Pepper, un lapin plein d'entrain.