Un boxer américain de 4 ans adore faire des câlins à une tortue sillonnée. Un chiot de montagne des Pyrénées turbulent se lie rapidement d'amitié avec un âne.
Puka, un boxer américain de 4 ans avec un bec de lièvre, adore faire des câlins à Rocket Larry, une tortue sillonnée. Eligh, un chiot de montagne des Pyrénées turbulent, se lie rapidement d'amitié avec un âne autoritaire appelé Laura.