Pour le labrador chocolat et les deux cochons d'Inde, toutes les occasions sont bonnes pour se déguiser. Un berger australien prend soin d'un jeune veau de Jersey.
Pour Sasha, le labrador chocolat, et les deux cochons d'Inde sans poils, Sheldon et Spencer, toutes les occasions sont bonnes pour se déguiser. Lincoln, un berger australien atypique, protège et prend soin d'un jeune veau de Jersey orphelin, nommé Calvin.