Chamberland fait son possible pour intercepter Don Moreau et ses fils. Jean-François et Brigitte se sont réfugiés dans un hôtel de Québec. Mais Brigitte est inquiète et Jean-François tente de la calmer en prétextant que cette escapade est en lien avec son passé de soldat en Afghanistan...
Chamberland fait son possible pour intercepter Don Moreau et ses fils. Jean-François et Brigitte se sont réfugiés dans un hôtel de Québec. Mais Brigitte est inquiète et Jean-François tente de la calmer en prétextant que cette escapade est en lien avec son passé de soldat en Afghanistan...