L'heure de la vengeance a sonné pour le Clown et Dobbs, son fidèle partenaire : il est grand temps de mettre l'assassin de Claudia hors d'état de nuire.
Après la mort de Claudia Diehl, tuée alors qu'elle tentait d'empêcher un braquage, Max Zander, dit le Clown, décide d'abandonner le combat pour la justice. Il sait cependant que Zorbek, l'assassin de Claudia, a caché les plans volés au cours du hold-up dans un centre commercial proche du lieu de l'attaque...