"Un record dur à battre". Les joyeux loufoques arrivent en retard à l'appel de leur professeur, monsieur Gildas. Ce dernier va les voir alors qu'ils sont de corvée de nettoyage et leur demande de ne plus arriver en retard. Le lendemain, le professeur Gildas se rend chez Ray afin de le réveiller pour qu'il ne soit pas en retard. - "Une cérémonie mouvementée". La journée de la cérémonie de la remise des diplômes approche. Ray a une idée afin d'égayer cette journée généralement assez triste...
"Un record dur à battre". Les joyeux loufoques arrivent en retard à l'appel de leur professeur, monsieur Gildas. Ce dernier va les voir alors qu'ils sont de corvée de nettoyage et leur demande de ne plus arriver en retard. Le lendemain, le professeur Gildas se rend chez Ray afin de le réveiller pour qu'il ne soit pas en retard. - "Une cérémonie mouvementée". La journée de la cérémonie de la remise des diplômes approche. Ray a une idée afin d'égayer cette journée généralement assez triste...