Deux hommes en colocation, l'un veuf et père, l'autre volage, tombent sous le charme l'un de l'autre et entament une relation qu'ils doivent taire.
Gabriel, blond, veuf et employé dans une scierie dans la banlieue de Buenos Aires, a une petite fille qui vit loin avec sa grand mère. Il loue une chambre qui vient de se libérer chez Juan, un collègue de travail, unique solution pour pouvoir s'en sortir financièrement. Une attraction mutuelle naît rapidement entre les deux hommes...