Les convoyeurs poursuivent leur route sans perdre de vue leur objectif, mais soudain, un bulletin météo tombe : le blizzard est sur le point de se lever.
Stéphane Rotenberg suit la progression du convoi. Les routiers de l'extrême font face à maints dangers dont certains pourraient bien être fatals. Dans l'immensité du Grand Nord, la nature regorge en effet de pièges. De plus, à tout moment, l'accident est possible. Tous les poids lourds poursuivent leur chemin sans perdre de temps. C'est alors qu'une terrible nouvelle tombe : un bulletin météo informe l'équipe que le blizzard est sur le point de se lever. Est-il réellement possible de s'en préserver ? Où se mettre à l'abri des rafales ?