A mi-saison, les conducteurs tentent de pousser leurs machines afin de gagner un maximum d'argent, mais une terrible tempête s'abat sur l'Alaska.
La moitié de la saison s'est écoulée et les conducteurs se pressent pour remplir leurs objectifs. Hugh, Rick et Alex tentent de rallier des villages dans le Manitoba alors qu'une terrible tempête s'abat sur l'Alaska.