Mark offre une dernière chance à Art tandis que Darrell et son fils sont en route pour une nouvelle livraison, mais la chaussée devient glissante.
La dernière mission d'Art s'est soldée par un désastre, mais Mark lui offre une dernière chance. Il doit retrouver Joey Barnes, son nouveau partenaire, qui l'accompagnera jusqu'à sa destination. Darrell et son fils Reno sont en route pour une nouvelle livraison. La chaussée devient glissante à cause du soleil et la route se transforme en parcours du combattant. Alex embarque un nouveau chargement malgré un système électrique visiblement défaillant. Pour Lisa et Todd, l'objectif est simple : accomplir l'ultime livraison de ce contrat avant la fermeture de la route.