Pour les participants en route vers le Grand Nord, les difficultés s'accroissent alors que les intempéries deviennent de plus en plus difficiles à combattre.
Les participants refusent de baisser les bras malgré le déchaînement des éléments. Le vent, le froid et la neige redoublent de violence. Les difficultés s'accroissent et l'erreur n'est pas permise, face aux intempéries. Pour l'instant, combattre le pessimisme demeure à la portée de tous les convoyeurs. Le découragement n'est pas à l'ordre du jour et les routiers de l'extrême font preuve d'un sang-froid admirable. Ils transportent avec un sérieux impressionnant leur précieuse cargaison vers le Grand Nord. Cependant, plusieurs mésaventures se produisent, alors que le terrain devient quasi impraticable. La météo leur joue à nouveau des tours, de manière récurrente.