Les conducteurs poursuivent leur périple, ponctué d'ennuis mécaniques, de défaillances humaines et de cargaisons de nature parfois surprenante.
La nouvelle du départ de Drew se répand parmi les autres conducteurs. Cependant, au lieu de quitter la région, il trouve un emploi dans une entreprise locale. Pendant ce temps, les autres camionneurs poursuivent leur périple, ponctué de problèmes mécaniques et de surprises concernant la nature de leurs cargaisons.