Alors que les routiers parcourent les routes enneigées de l'Alaska, Lisa est extrêmement vigilante car elle doit acheminer une cargaison très lourde.
Jack Jesse a une mission des plus périlleuses : il doit transporter un chargement de carburant qui peut exploser à tout moment. Sur une route en partie gelée où la visibilité est réduite, il découvre sous ses yeux un camion garé en plein milieu de son chemin. De son côté, Lisa doit acheminer une cargaison extrêmement lourde. Elle doit s'associer aux autres routiers pour pouvoir avancer rapidement.