Après s'être divertis, les trois équipages reprennent la route, en direction du Pérou ou des plus hautes montagnes de Bolivie, pour rallier un observatoire.
Les trois équipages se divertissent un peu en assistant à un combat de catch. De retour sur la piste, les équipes ont une nouvelle occasion de montrer qu'elles maîtrisent la route de la mort. Lisa charge G.W. de tenir le rôle d'éclaireur, faisant peu confiance à ses compétences de chauffeur. Tino et Tim, pendant ce temps, partent ravitailler un observatoire installé à plus de 5000 mètres d'altitude.