Entre l'acheminement de tuyaux imposants et le transport d'animaux vivants, les trois équipes essaient de conserver leur calme lors des passages en altitude.
La deuxième mission des routiers de l'extrême les conduit au Pérou. Trois équipes vont devoir affronter les hauteurs des Andes. Il leur faut acheminer des tuyaux de très grande taille, livrer plusieurs tonnes d'argile sur un chantier et convoyer des animaux vivants par-delà les sommets. Lisa et GW empruntent une route qui nécessite de franchir un col situé à 5000 mètres. Le danger est réel pour ces professionnels.