Pendant l'hiver, certains établissements du Nord-Ouest canadien dépendent exclusivement d'un ravitaillement effectué par des camions prenant de grands risques.
Durant l'hiver, de nombreux villages et sites industriels du Nord-Ouest canadien sont isolés du reste du monde. Pour assurer les approvisionnements en fourniture, nourriture, carburant et matériel, des routiers volontaires parcourent des centaines de kilomètres sur des routes de glace surplombant lacs et rivières gelés. Ces routes restent le moyen le plus rapide pour attendre ces endroits reculés, mais elles s'avèrent également très dangereuses. Les conducteurs n'ont que deux mois, avant la fonte des glaces, pour assurer des milliers de rotations. Hugh Rowlands, Alex Debogorski, Jay Westgard, TJ Tilcox, Rick Yemm et Drew Sherwood tentent de vaincre les éléments pour mener à bien leurs missions.