Deux cadavres ont été repêchés dans un lac. L'un est celui de l'épouse d'un homme qui vient de se quereller avec son associé, l'autre celui d'un inconnu.
Tom Hansen vient de vendre à prix d'or le terrain d'une décharge qui a dû être évacuée. Mais il l'a fait sans l'accord de son associé Michael Lambert. Peu après, Hansen reçoit un appel de la femme de son associé, Lilly Lambert. Mais il arrive trop tard : le corps de Lilly et celui d'un autre homme viennent d'être repêchés dans un lac...