Tiny est fière de sa petite taille qui lui permet de se glisser dans tous les trous. Mais Téo coince sa dent dans un tronc d'arbre et elle ne peut la récupérer.
Tiny est fière de sa petite taille qui lui permet de se glisser dans tous les trous. Mais quand la dent de Téo se coince dans un tronc d'arbre, elle ne peut la récupérer. Quant à madame Ptéranodon, elle emmène Samy et Tiny voir de minuscules dinosaures, les Microraptors. Tiny n'aime pas le petit Mickey, puis elle comprend que l'on a toujours besoin d'un ami plus petit que soi...