Samy et Tiny se promènent sur la plage, à la recherche d'un coquillage pour Lili. Alors qu'ils sont pris par leur quête, ils rencontrent Daphné Daspletosaure.
Tiny est furieuse : elle a perdu le coquillage préféré de Lili. Samy lui propose d'aller en chercher un autre sur la plage. Alors que les deux amis sont occupés à fouiller dans le sable, ils rencontrent Daphné Daspletosaure...