En Sibérie, Grigori et les habitants de Eiik sont confrontés chaque année au même problème : l'été, leur village est inaccessible en voiture, entouré de marécages sur des kilomètres, où aucune route ne peut être construite. En hiver tout change, le gel pétrifie les marécages et le village de Eiik devient accessible aux transports de marchandises.
En Sibérie, Grigori et les habitants de Eiik sont confrontés chaque année au même problème : l'été, leur village est inaccessible en voiture, entouré de marécages sur des kilomètres, où aucune route ne peut être construite. En hiver tout change, le gel pétrifie les marécages et le village de Eiik devient accessible aux transports de marchandises.