Nous suivons la rencontre entre Benjamin, entrepreneur, et Anthony, co-propriétaire d'un sauteur chez Nicolas Bertran de Balanda à Maisons-Lafitte. C'est aussi l'occasion d'aborder le sujet des périodes de repos et de retrouver maître Blanche de Granvilliers.