Deux mois et demi après la naissance de Noam, Samia reprend son travail au sein du cabinet d'avocats. Nicolas, lui, est de garde toutes les nuits.
Deux mois et demi après la naissance de Noam, Samia reprend son travail au sein du cabinet d'avocats. Elle découvre qu'elle va devoir se battre pour obtenir une place d'associé très convoitée. Pour son premier dossier de reprise, Samia doit assurer la défense d'un rappeur. Les deux grands-mères ne sont pas du tout d'accord sur la façon d'élever leur petit-fils. Nicolas n'a pas réussi à changer ses horaires et se retrouve de garde toutes les nuits pour la semaine de reprise de Samia...