En congé parental, Nicolas s'occupe des enfants mais s'ennuie de plus en plus. Samia est mise en concurrence avec un collègue sur une affaire très importante.
En congé parental, Nicolas s'occupe désormais des enfants mais s'ennuie de plus en plus. Rachid, le frère de Samia, fait toujours semblant d'être le père de Noam pour séduire Julia. Jeanne passe son temps sur sa tablette à parler avec sa copine Charlotte, cloîtrée chez elle avec la jambe dans le plâtre. Samia est mise en concurrence avec un collègue sur une affaire très importante qui pourrait être synonyme de promotion. De passage à la clinique, Nicolas croise Marie, qui lui apprend qu'elle a rencontré un homme...