Sous l'emprise d'un nouveau médicament, un patient du professeur Maxime Fresnay provoque un accident. Ce drame remet en question l'efficacité du traitement.
Philippe Balester, atteint de sclérose latérale amyotrophique, se présente devant le professeur Fresnay. Le médecin veut lui prescrire un nouveau médicament, le Plévor, que Balester est chargé de tester. Peu de temps après, le malade provoque un accident, peut-être à cause du Plévor...