Une journée chargée pour Maxime : l'un de ses amis renverse un enfant, il fait un séjour en prison et sa fille est prise en otage par des braqueurs.
Alors qu'il termine un acte de chirurgie sur Bernard Chéron, un ami, Maxime Fresnay demande à Simon de bien vouloir le conduire à un dîner. Simon s'exécute. En chemin, il renverse un enfant de 8 ans. La victime doit être rapidement opérée, mais la police retient le conducteur et Maxime en garde à vue...