A l'extrême Nord du Japon, Hokkaido, ancienne terre sacrée de la tribu Ainu, vaste paradis naturel, est l'une des quatre grandes îles de l'archipel.
Le Japon, pays du soleil levant, terre de feu sculptée par les volcans et les traditions, est une grande puissance économique mondiale. A l'extrême Nord, Hokkaido, ancienne terre sacrée de la tribu Ainu, vaste paradis naturel, est l'une des quatre grandes îles de l'archipel. Ce voyage entre terre et ciel, volcans et lacs transparents, au fil des quatre saisons, raconte l'histoire unique de ces hommes qui vivent en harmonie avec la nature.