A proximité de l'île de Noronha, au large du Brésil, une colonie de dauphins à long bec a trouvé refuge. A cause du tourisme de masse, l'avenir de ces mammifères est compromis. C'est là aussi que les femelles allaitent leur petit. Pour minimiser les nuisances du tourisme, les autorités locales ont créé un plan de sauvegarde.
A proximité de l'île de Noronha, au large du Brésil, une colonie de dauphins à long bec a trouvé refuge. A cause du tourisme de masse, l'avenir de ces mammifères est compromis. C'est là aussi que les femelles allaitent leur petit. Pour minimiser les nuisances du tourisme, les autorités locales ont créé un plan de sauvegarde.
Cap sur la baie de l'Aiguillon ! Située dans le sud-ouest de la France, elle couvre 5000 hectares. C'est une des plus grandes vasière de France. Parallèlement, un focus sur l'île de Noronha, au large du Brésil, figure au programme. Là, une colonie de dauphins à long bec a trouvé refuge. A cause du tourisme de masse, l'avenir de ces mammifères est compromis. Car c'est là aussi que les femelles allaitent leur petit. Pour minimiser les nuisances occasionnées par le tourisme, les autorités locales ont créé un plan de gestion des zones autour de Noronha. Aujourd'hui, l'avenir des dauphins dépend largement du comportement et des choix des êtres humains. Quel est l'impact de «vacances» mettant en péril la survie d'espèces menacées ?