Depuis le Pic du Canigou, Tanguy Dumortier propose une promenade à la découverte des Pyrénées, à commencer par les eaux limpides des rivières, peuplées de loutres, salamandres et autres truites. Dans la seconde partie de l'émission, Tanguy Dumortier suit une expédition de scientifiques chargés d'effectuer des mesures en profondeurs pour cartographier les gouffres et leur évolution.
Depuis le Pic du Canigou, Tanguy Dumortier propose une promenade à la découverte des Pyrénées, à commencer par les eaux limpides des rivières, peuplées de loutres, salamandres et autres truites. Dans la seconde partie de l'émission, Tanguy Dumortier suit une expédition de scientifiques chargés d'effectuer des mesures en profondeurs pour cartographier les gouffres et leur évolution.
Depuis le Pic du Canigou, Tanguy Dumortier propose une promenade à la découverte des Pyrénées, à commencer par les eaux limpides des rivières, peuplées de loutres, salamandres et autres truites. Le présentateur s'intéresse également à des curiosités de cette chaîne montagneuse, comme le Desman des Pyrénées, appelé communément rat-trompette. Dans la seconde partie de l'émission, Tanguy Dumortier se livre à une observation des glaciers et suit une expédition de scientifiques chargés d'effectuer des mesures en profondeurs pour cartographier les gouffres et leur évolution. Enfin, il montre que la descente en canyoning peut être une manière originale de visiter les Pyrénées en été.