Dexter en a marre d'être trop petit pour regarder le film du soir avec sa famille. Il utilise son accélérateur d'âge et en confie les commandes à Dee Dee.
Dexter en a marre d'être trop petit et de ne pas pouvoir rester debout avec les autres membres de la famille pour regarder le film du soir. Il utilise donc un accélérateur d'âge pour se vieillir mais Dee Dee est aux commandes. Fidèle à elle-même, elle fait rater l'expérience et le tranforme en vieillard...