Excédé par sa soeur, qui le taquine après lui avoir emprunté sa combinaison gonflable, Dexter tente de faire descendre Dee Dee, qui flotte dans les airs.
Dee Dee enfile la combinaison gonflable de Dexter qui la fait flotter dans les airs. Elle taquine et nargue Dexter sans cesse tout en flottant paisiblement, jusqu'à ce qu'il n'en puisse plus. Dexter tente par tous les moyens de la faire descendre...