L'histoire du "Livre des Dragons", les mésaventures de son auteur, Bork le malchanceux et les méthodes d'entraînement des quatorze espèces de dragons.
Alors que la paix règne entre les vikings et les dragons, Gueulfort et ses apprentis décident de mettre à jour le fameux "Livre des dragons". Ils souhaitent y ajouter ce qu'ils ont récemment appris sur eux. Leur professeur leur explique que le livre a été inventé par son arrière-arrière-arrière-grand-père, Bork le malchanceux...
Pour tout savoir sur les dragons, dont sept nouvelles races sont présentées, et sur l'ancêtre de Gueulfort.