Il ne reste qu'une seule colonie sur le Lot du Diable, c'est maintenant chacun pour soi, l'esprit de camaraderie est rapidement remplacé par la compétition.
Il ne reste qu'une seule colonie sur le Lot du Diable. C'est maintenant chacun pour soi : l'esprit de camaraderie qui régnait jusqu'ici est rapidement remplacé par la compétition et la méfiance. Après le pillage de la colonie éliminée, un défi important est lancé aux colons.