Un défi d'envergure attend les cinq colons encore présents : installer une ligne téléphonique qui leur permettra d'être reliés à la ville.
Un défi d'envergure attend la colonie : installer une ligne téléphonique qui lui permettra d'être reliée à la ville. Une récompense attend les colons s'ils réussissent la mission dans les temps. Mais ils ne sont désormais plus que cinq en lice : place à la stratégie et aux manigances.