Wilhelmina met la main sur un attrape-souliers rubis et s'empresse de mettre l'objet magique à l'épreuve : elle est téléportée vers l'Envers de l'Arc-en-Ciel.
Lorsque Wilhelmina met la main sur un attrape-souliers rubis, elle s'empresse de mettre l'objet magique à l'épreuve et récite une formule magique censée lui procurer les précieuses chaussures. Toutefois, les choses ne se déroulent pas comme prévu et munie d'un seul soulier, la petite sorcière se téléporte dans un endroit mystérieux appelé l'Envers de l'Arc-en-Ciel. Elle y fait la rencontre de l'Ordonnateur, le gardien des lieux, qui lui annonce qu'elle restera coincée là où elle est pour l'éternité...