Le docteur Hiss a réussi à récupérer du krang de différents sites et les a déposé dans le coffre central. Il pense que les ondes sonores qui protègent le coffre sont suffisamment puissantes pour mettre en échec toute tentative d'approche. De plus, il n'y a que Paradim et lui qui connaissent les codes d'accès au coffre. Mais ce que n'avait pas prévu le docteur Hiss, c'est que le minerai se dissout dans l'eau…
Le docteur Hiss a réussi à récupérer du krang de différents sites et les a déposé dans le coffre central. Il pense que les ondes sonores qui protègent le coffre sont suffisamment puissantes pour mettre en échec toute tentative d'approche. De plus, il n'y a que Paradim et lui qui connaissent les codes d'accès au coffre. Mais ce que n'avait pas prévu le docteur Hiss, c'est que le minerai se dissout dans l'eau…