L'émission est consacrée à trois thèmes dans l'air du temps. Le magazine français «60 millions de consommateurs» vient de révéler qu'une flopée de produits de soins corporels contient des substances nocives pour la santé et l'environnement. Le projet de Traité de libre-échange entre l'Europe et les États-Unis suscite la mobilisation de nombreux citoyens. Enfin, l'Europe protège-t-elle les jeunes qui consomment des jeux vidéo ? Le label PEGI, bien peu connu des parents, informe sur le contenu des jeux et précise ceux qui sont déconseillés ou interdits.